ポリシー

最低滞在期間

もし皆さんが4学期制の学校に通われる場合、最低でも3ヶ月間はホームステイ先に滞在しなくてはなりません。もしホームステイが開始されてから3ヶ月以内にアパートに引っ越す計画がある場合はホームステイのご利用をご遠慮下さい。

休暇ポリシー

アボード・ホームステイをご利用されている期間に旅行に出掛けたいとお考えの皆さんは下記のガイドラインをご参照下さい。

ホームステイご利用者とホストは前もって旅行について相談をしておく必要があります。また、それは、どちらの側にも納得のいく結果でなくてはいけません。ゆとりをもった準備期間を与えるよう心掛けましょう。
もし皆さんが2週間(14晩)以上不在の場合、その期間は日割り料金が50%割引になります。
もし皆さんの不在が2週間(14晩)以内の場合、その期間の休暇割引はありません。
計算方法は皆さんの不在だった晩数であって日数ではありません。一晩の固定料金はアボードによって決定されています。
このような支払いをした場合、皆さんは不在の間も自分の部屋としてキープすることが出来ます。
もしホームステイご利用者とホストが皆さんの不在期間にその部屋を別のホームステイ利用者に空け渡すことを決めた場合、不在期間は自分の荷物全てをどこかに移動させ、保管しなくてはなりません。この場合、不在期間の家賃を支払う必要はありません。しかし、もし皆さんがまた同じホストの元へ戻りたい場合、あらかじめホストとの間にしっかりとした契約を交わさなくてはなりません。例えば、休暇から帰ってきた皆さんがしばらくしてからアパートに引っ越してしまっては、ホストにとって公平なことではありません。その場合、ホストが別の長期間滞在したいホームステイご利用者をホストさせてあげれるよう皆さんは休暇を取る前に退去するべきです。

このポリシーはホームステイご利用者とホストに公平になるよう定期的に改訂されます。料金を決定するのに助言が必要な場合はご連絡下さい。

現在の日割り料金をご参照下さい。

キャンセル・ポリシー

ホームステイご利用者とホストの両者にとって楽しいホームステイの体験となることが我々の目標です。もし何らかの理由でホームステイに不満がある場合は我々に相談して下さい。例えば、勘違いや文化の違いによる問題、期待違いなどのいろんなタイプの問題を解決出来るよう手助けします。

もしホストとの問題を解決しようと努力したけれども上手くいかず、別のホストが必要な際は喜んで紹介します。ホームステイが開始してから6ヶ月以内のこのような変更には追加料金なしで別のホストを紹介します。皆さんの不満を皆さんの許可なしでホストに伝えないことをお約束します。我々はあなたと、どのようにすれば新しいホストと上手く共同生活が送れるかを話し合う機会を持ちます。その後、どのホストが合うのか慎重に選んで、引っ越せるようお手伝いします。

キャンセル・ポリシーの期間

皆さんが到着する2週間以内にホームステイをキャンセルした場合に保証金の$100はホストにキャンセル料として支払われます。
もしホームステイご利用者がこちらに到着して実際にホームステイを予定通り開始した場合、保証金の $100はひと月めの家賃の一部としてホストに支払われます。ホームステイご利用者はその$100を引いた差額をひと月目の家賃としてホスト宅に到着した時に支払うことになります。詳細は料金を参照。
もしキャンセルがホームステイが始まってからひと月以内の場合は、(他のアパートに移るなど)それまでに支払った分の家賃の払い戻しはありません。(注:ホストファミリーと合わない場合などの理由でホームステイを変わりたい時は我々は出来るだけ早く変われるように手配します。その場合はその月の残りの家賃は新しいホストへの支払いに移行されます)
もしホームステイを開始してから30日以降の引き払いの場合、遅くても引っ越し日の2週間前にはその旨をホストに伝える必要があります。この『2週間前の通知』とは、ホストに伝える日にその日から2週間分の家賃を渡して引っ越しを伝えるということです。例えば、ある月の 10日に15日に引っ越すと伝えても、日割り料金の2週間分(2週間後の24日までに相当する)の家賃を支払わなくてはなりません。逆に、既に1ヵ月分の家賃を支払った後に、2週間前の通知をして引っ越す時は、既に支払われた家賃を日割り料金で計算した後ホストから返金してもらえます。

ホームステイ契約書

ホームステイ契約書 (ホームステイ申込書)